LE PAYS DES MARÉES D'AMITAV GHOSH

EXTRAIT :

"Il y avait l'incommensurable distance qui les séparait.
À quoi pensait-il en contemplant le fleuve baigné de lune?
Elle ne le saurait jamais, non pas parce qu'ils n'avaient aucun langage en commun, mais parce qu'il en était ainsi  avec les êtres humains qui venaient au monde équipés, en tant qu'espèce, des moyens de s'isoler les uns dessautres.
Tous deux pour ce qu'ils savaient l'un de l'autre, auraient pu être des rochers ou des arbres ; et n'était-ce pas mieux dans un sens, plus honnête, qu'ils ne puissent pas se parler ?
Car si on le comparaît aux manières dont les échos des dauphins reflétaient le monde, le langage n'était qu'un sac d'illusions qui vous faisait croire à tort que vous pouviez voir à travers les yeux d'un autre être. "

Comments

[mahina52]

Le langage qu'un "sac d'illusions"? pour moi, il peut être véridique ou perfide , difficile parfois de situer la vérité, mais mon âme me porte à prendre tout langage pour sincère, je suis peut-etre utopique...

[jubelle]

Je crois aussi aux mots, chère Mahina, peut-être un peu trop, mais il vaut mieux être utopique que blasée, ...à mon avis

[sieglind la dragonne]

Connais pas du tout ce bouquin ! Mais j'ai une excuse... j'suis pas omnisciente (encore heureux hé,hé)Bonne journée